منتديات حبة البركة - ما مؤنث كلمة "شخص"؟

كلمة "شخص " person هي عبارة عن كلمة هي أقرب إلى التعبير الدارج في العديد من اللغات. الأساس هي كلمة "كائن" being جمعها كائنات. منها الكائنات النباتية والكائنات الحية: الانسان والحيوان. ويمكن أن نقول أيضاً: "فرد" individuum أو "إنسان" human أو "حيوان" animal وغيرها من المرادفات.

الكلمات: فرد / شخص / كائن لا يشتق منها المؤنث وهي تستعمل للمذكر وللمؤنث على حد سواء. بينما الكلمات: إنسان / حيوان يمكن اشتقاق المؤنث منه فنقول: إنسانة للمرأة وحيوانة للأنثى من الحيوانات.

كلمة human أصلها من اللغة اللاتينية كلمة: homo والقانون الروماني القديم، الذي اشتقت منه القوانين الحديثة للعديد من الدول يضع الفرق في معاملة طبقات البشر، فهو يتكلم عن "الإنسان الحر": homines libri والإنسان العبد": homines.