منتديات حبة البركة - بعد تصدره الأعلى مبيعا بلندن.. الترجمة العربية لسيرة بورجن كلوب في معرض الكتاب

لقى كتاب السيرة الذاتية للمدرب الألماني الشهير يورجن كلوب، والذى حاز على الأعلى مبيعا فى قائمة sundaytimes، للكاتب إلمار نيفلنج، اهتماما واسعا بعد ترجمته إلى العربية فى معرض القاهرة الدولى للكتاب بدورته الـ 56، بمركز المعارض بالتجمع الخامس.

ويقول ليورجن كلوب على غلاف كتابه "إنه جنون كرة القدم وكيف يعيشها الناس فى ليفربول وجميع مشجعى ليفربول حول العالم، أنه ليس ناديا عاديا أبدا، إنه نادى مميز".

وجاء على غلاف الكتاب، قبل أن يحدث ثورة فى اللعبة فى انجلترا أطاح المدرب الاستثنائى بمفردة بالنظام التقليدى فى الدور الالمانى، حيث قاد بوروسيا دورتموند من العدم الى الفوز بلقب الدورى الالمانى مرتين متتالتين وى عام 2019 حفر اسمه فى كتب التاريخ باعادة ليفربول إلى المجد فى دورى أبطال أوروبا.

وتحل سلطنة عُمان ضيف شرف هذه الدورة، فيما تم اختيار اسم الدكتور أحمد مستجير، العالم والأديب المصري، شخصية المعرض، والكاتبة فاطمة المعدول، شخصية معرض كتاب الطفل. يشارك في المعرض 1345 دار نشر من 80 دولة، ويضم 6150 عارضًا للإصدارات الأدبية والفكرية، كما يشارك للمرة الأولى أكثر من 10 دول جديدة، من بينها تشيلي، بلجيكا، الكونغو، رومانيا، بلغاريا، النمسا، بليز، بيرو، هولندا، سورينام، كولومبيا، فيتنام، تنزانيا، سنغافورة، وبوليفيا. ويشتمل المعرض على برنامج ثقافي ثري يضم أكثر من 600 فعالية متنوعة، تشمل الندوات الأدبية، وحلقات النقاش، وورش العمل، والعروض الفنية، مما يعكس الدور الريادي للمعرض كأكبر تظاهرة ثقافية في المنطقة.