Sister and the Black Seed

Salaam Hunaida,

Please don't be sorry. I thank you so much for taking your time to talk with me. It really helps Alhamdulillah and may Allah bless you for being so kind to your sister in Islam. I'm not sure if this will work, but maybe I can use google translate to translate my messages into Arabic. If they make sense to you, maybe you can respond in Arabic and I can use google translate to translate them into English. I will try translating my message from a couple days ago...when you have time, can you let me know if the website translated it correctly?
Here it is in English:

Asalaamu Alaikum,

I feel like I have been away from the forum for so long. My cousin had a wedding last week Alhamdulillah..In fact, I went to her henna party right after my allergy test. Any ways, from doing a scratch allergy test, they found that I was allergic to dust, ragweed, tree pollen and dog. I don't clean the dust from my room often and am not very careful when my clothes and hijabs are on the floor, so I'm trying to be more careful about that now insha'Allah. My leg and foot are getting better and better Alhamdulillah, but they are still not completely back to normal. It has been about 5 weeks since my first attack. I feel improvement and when I walk a lot of times, cannot feel any weakness at all Alhamdulillah. However, when I walk quickly or walk for more than 5 minutes, the weakness comes back...not to the same extent as before, but I have a strange way of walking until I rest for a few minutes.
I also never mentioned, I am G6PD deficient..I was diagnosed as a baby because I had jaundice, but it hasn't effected me in any obvious way since Alhamdulillah...I stay away from fava beans because the doctor told my parents it is dangerous for people with the deficiency...but I have eaten them a few times by accident and nothing happened.....I've read and heard that people with G6PD deficiency cannot metabolize simple sugars as easily as others which can cause problems if they have a severe case of the condition.

And here it is in Arabic:
salamu عليكم،

أشعر وكأنني قد بعيدا عن المنتدى لفترة طويلة. وكان ابن عمي 1 الحمد لله عرس الاسبوع الماضي .. في الواقع، وذهبت إلى حزب الحناء لها الحق بعد اختبار حساسية بلدي. أي وسائل، من القيام اختبار حساسية الصفر، وجدوا أن كنت حساسية من الغبار، غبار الطلع السجاد شجرة، والكلب. أنا لا تنظيف الغبار من غرفتي في كثير من الأحيان، ولست حريصا جدا عندما ملابسي والحجاب هي على الأرض، لذلك أنا أحاول أن أكون أكثر حذرا حول ذلك الآن إن شاء الله. ساقي والقدم والحصول على أفضل وأفضل الحمد لله، لكنها لا تزال لا يعود تماما إلى وضعها الطبيعي. فقد كان حوالي 5 أسابيع منذ لقائي الاول الهجوم. أشعر تحسن وعندما امشي في الكثير من الأحيان، لا يمكن أن يشعر أي ضعف في كل الحمد لله. ومع ذلك، عندما أمشي بسرعة أو المشي لأكثر من 5 دقائق، وضعف يعود ... ليس بالقدر نفسه كما كان من قبل، ولكن لدي طريقة غريبة في المشي حتى وراحة لمدة بضع دقائق.
أنا أيضا لم يذكر أبدا، وأنا G6PD أنا ناقص .. تم تشخيص أنا كطفل رضيع، لأنه كان واليرقان، لكنها لم تنفذ لي في أي طريقة واضحة منذ الحمد لله ... وأنا الابتعاد عن الفول لأن الطبيب قال والدي أنه أمر خطير للأشخاص الذين يعانون من نقص ... ولكن أنا قد أكلت منها عدة مرات عن طريق الصدفة ولم يحدث شيء ..... لقد قرأت وسمعت أن الناس يعانون من نقص G6PD لا يمكن استقلاب السكريات البسيطة بالسهولة التي يمكن للآخرين يسبب مشاكل إذا كان لديهم حالة شديدة من هذه الحالة.
ساعد في النشر والارتقاء بنا عبر مشاركة رأيك في الفيس بوك

المصدر: منتديات حبة البركة - من قسم: تجارب شفاء من أمراض مستعصية مع حبة البركة

Hi dear sister
First welcome back after your long delay away from the forum
Second, congratulations for the meriage of your relative
And i wish that u'll move also on the track of mariage if u have'nt yet

Sister, you are fantastic; u've traslated your previous post to arabic
Realy i feel that u are my sister

Welcome to my sister ..
I am happy to reply and many allow me to take part in English.
And ask you to put up with at my mistakes, and I also hired to translate Google workers, and in this period you learn more English, I studied this period with my son and also learn English and study it ... I Took advantage of this to my studies I
Lee gave me the encouragement and enthusiasm more
thank you